Kriminalistički roman Unakažen (engl. Scarred) iz pera Thomasa Engera, treći je roman u serijalu o novinaru Henningu Juulu, nastavak romana Opečen i Proboden, koje romane u Lijepoj našoj objavljuje FOKUS na hit. Unakažen je preveden s engleskog jezika po prevoditeljici Ivani Šarić, te predstavljen na sljedeći način: OKRUTNA UBOJSTVA U staračkom domu pronađeno je mrtvo tijelo […]
Thomas Enger: Unakažen Prevela: Ivana Šarić Serijal o Henningu Juulu donosi nam slojevite i složene misterije, a ovi romani iako su možda malo sporiji od onoga na što smo navikli, u njima ćete vjerujte mi dobiti sve što tražite od jednog odličnog kriminalističkog romana. Cijeli serijal je izgrađen na temeljima zločina i izdvaja se svojom […]
3. roman u serijalu o Henningu Juulu Prijevod: Ivana Šarić Svaki novi slučaj Henninga Juula sve je bolji od prethodnog! ‘Opečen’ je bio vrlo dobar, ‘Proboden’ jednako tako, a ‘Unakažen’, 3. po redu roman u serijalu s Henningom u glavnoj ulozi, najbolji je do sad. U svom trećem slučaju Henning istražuje ubojstvo starice u kojem su značajnu ulogu odigrale pletaće […]
Gledajući naslovnicu, mnogi pomisle na najbrutalnije moguće načine ubijanja ili stradavanja… Kad pročitamo naslov, zamišljamo si unakaženo lice, tijelo… No, vjerujte da unakažena može biti i nečija duša, nečiji um… Ako ste čitali prva dva nastavka, znat ćete da je glavni lik genijalni novinar Henning Juul. No, ako i niste čitali, kao ni ja, ne […]
