“Ovo je jedan od najboljih serijala, nevjerojatna mašta. Sjajan je i prijevod na hrvatski, u oko mi je upao jedan detalj” Kad je prije dvije godine prvi put objavljen prijevod romana Četvrto krilo Rebecce Yarros, domaći ljubitelji fantasyja potpuno su se raspametili. Petstotinjak stranica u prijevodu Anje Franjić, u izdanju Fokusa, bilo je dovoljno da se ‘navuku‘. […]
Znate li, što je potrebno za savršeno uklanjanje tragova nakon ubojstva? Hrabrost. Grupica istomišljenika. Vrt. Puno zemlje. Cvijeće. Lopata. Ali ne osjećam se poraženo. Prvi put otkako znam za sebe, osjećam se moćno. Sally je godinama zlostavljana od strane supruga. A sad taj isti suprug leži na podu. U njihovoj kuhinji. Razbijene glave. Krvi je sve više […]
Elspeth Spindle godinama živi kod tetka nakon što je zaražena magijom. Tek pokoja osoba zna za to. I srame je se. Ovo je kraljevstvo u kojem moćne Karte providnosti igraju veliku ulogu, magla obavija šume, a magija se smatra neoprostivim grijehom, kažnjivim smrću. U Elspeth se nastanio Košmar- snažan duh koji joj sve češće obuzima […]
Sally godinama živi u sjeni suprugovog bijesa i svoje šutnje. Jednog jutra tokom lockdowna, koji je ionako uništio sve nade za normalu, Sally udari Jima tavom i ubije ga nakon što ju je počeo ozljeđivati. Prilično hladne glave shvati što je učinila i brzo shvati da neće sama sebe prijaviti, već će smisliti rješenje za […]
Nakon šestomjesečne prisilne pauze između poslova njegovateljice, Kit McDeere dobiva ponudu brinuti o Lenori Hope, zloglasnoj ženi koja je pedeset i četiri godine ranije optužena (ali nikad osuđena) za ubojstva svojih roditelja i sestre. Kit je već u startu preneražena i boji se Lenore. Iako vidi da je starica potpuno bespomoćna, nešto u Zatonu Hopeovih je bolesno, […]
Fantasy roman Dvor trnja i ruža (engl. A Court of Thorns and Roses) Sarah J. Maas, čiji prijevod s engleskog potpisuje Maks Bruno Hercigonja, objavljen je 2024. godine u izdanju Fokusa i predstavljen na sljedeći način: “Kada devetnaestogodišnja Feyre u šumi ubije vuka, na kućni prag dolazi joj zastrašujuće stvorenje koje traži odmazdu. Za kaznu je odvodi […]
Ljubavni roman Četiri sekunde do kraja (Four seconds to lose) K. A. Tucker, čiji prijevod s engleskog potpisuje Ivan Dominik, objavljen je 2025. godine u izdanju Fokusa i predstavljen na sljedeći način: “Biti vlasnikom striptiz-kluba nije baš san snova kako neki muškarci zamišljaju. Posla je previše, cure koje ondje rade često imaju tone privatnih problema, a uz to redovito ih […]
Xaden je uslijed kanaliziranja moći iz zemlje počeo poprimati svojstva venina, opasnih stvorenja koje vječito narušavaju mir na Kontinentu. Iako još uvijek tu činjenicu zadržavaju u tajnosti, nekolicina Xadenovih i Violetinih prijatelja zna za njegove crvene oči i to ih samo natjera štititi Violet više no do sada. “Bol nije natjecanje. Uvijek je ima dovoljno […]
Cain je vlasnik kluba za odrase Penny’s. Njegovi principi su proizašli iz ružne prošlosti iz koje se pokušao izdignuti na najbolji mogući način- pomažući mladim i ranjivim ženama da zarade dobru plaću striptizom, ali u sigurnim i kontroliranim uvjetima kluba koji ih štiti i koji im, u prvom redu, omogućava preživljavanje u nesmiljenom svijetu prepunom droge i […]
Cain je vlasnik kluba za odrase Penny’s. Njegovi principi su proizašli iz ružne prošlosti iz koje se pokušao izdignuti na najbolji mogući način- pomažući mladim i ranjivim ženama da zarade dobru plaću striptizom, ali u sigurnim i kontroliranim uvjetima kluba koji ih štiti i koji im, u prvom redu, omogućava preživljavanje u nesmiljenom svijetu prepunom droge i […]
