FokusNaHit!

Oznaka: britt-marie

Fredrik Backman: Britt-Marie je bila ovdje | by Knjigožderonja

Objavljeno za under

AUTOR: Fredrik Backman NAKLADNIK: Fokus Na početku recenzije ću vas odmah preusmjeriti. Ako niste, prvo odite pročitati Ovea (link ću vam ostaviti ovdje). Ako jeste, možemo nastaviti u ovom smjeru. Da, Britt-Marie je bila na ovom blogu. Ne doslovce, naravno. Samo na ekranu (smiješna sam danas). Odmah ću vam reći. Britt-Marie je moj tip osobe. Nema s njom puno zezancije. „Neki ljudi ne shvaćaju važnost popisa, ali Britt-Marie nije jedna od njih. Ona ima toliko popisa da vodi odvojenu listu s popisom svih popisa. Inače bi se svašta moglo dogoditi. Mogla bi umrijeti. Ili zaboraviti kupiti sodu bikarbonu.“ Točno takva...

Nastavi čitati →

Fredrik Backman: Britt-Marie je bila ovdje | by Books&Sweets

Objavljeno za under

Nakon ”Čovjeka zvanog Ove” i ”Medvedgrada” Backman se vratio s neodoljivim romanom o pronalaženju ljubavi i prilikama koje nas čekaju na najnevjerojatnijim mjestima. Ona je Britt-Marie, ne podnosi nered, a neorganizirana ladica s priborom za jelo zauzima visoko mjesto na popisu neoprostivih grijeha. Ona je zaista posebna, svoj dan započinje u šest ujutro jer smatra da se samo luđaci bude kasnije. Ona ne osuđuje druge – bez obzira na to koliko su nepristojni ili zapušteni. Bez obzira na dojam koji ostavlja izvana, ona je iznutra žena puna mašte, velikih snova i toplog srca. Svi mi znamo nekoga kao što je...

Nastavi čitati →

Fredrik Backman: Britt-Marie je bila ovdje | by Throne of Bookaholic

Objavljeno za under

Britt-Marie je jedna naizgled obična, prosječna šestdeset trogodišnja žena. Možda vi nećete primjetiti nju, no ona će svakako primjetiti vas. Osobito ako čašu odložite na stol bez podmetača. Ili ako pribor za jelo ne složite pravilnim redoslijedom. A ukoliko slučajno ručate poslije 13 sati ili pijete kavu iz plastičnih čaša, za nju jednostavno niste normalni. Britt-Marie je cijeli svoj život provela pišući popis za popisom i čisteći svaki dan sve redom, i to po nekoliko puta. Četrdeset godina je provela u sjeni svoga supruga Kenta, poduzetnika koji ju je doživljavao samo kad je po kući trebalo nešto napraviti i koji...

Nastavi čitati →

Fredrik Backman: Britt-Marie je bila ovdje | by Svijet jednog knjigoljupca

Objavljeno za under

Humorističan roman Britt-Marie je bila ovdje (engl. Britt-Marie was here) iz pera švedskog kolumnista, blogera i pisca Fredrika Backmana, objavljen je u Lijepoj našoj u ožujku 2019. godine u izdanju FOKUS na hit, preveden s engleskog jezika po prevoditeljici Tamari Kunić, te predstavljen na sljedeći način: „Vilice. Noževi. Žlice. Točno tim redom. A ako išta zna, Britt-Marie zna što je red. Zna da se čaša ne može odložiti na stol bez podmetača. Da ručak mora biti u podne, a večera u šest. Da je prije putovanja uputno naprašiti madrace sodom bikarbonom, da ne ostanu prljavi za slučaj da ti se nešto...

Nastavi čitati →

Fredrik Backman: Britt-Marie je bila ovdje | Čitateljica

Objavljeno za under

Sve je prije par godina započelo s Oveom. Neobičnim, čangrizavim starcem koji je nakon nekoliko pročitanih stranica osvojio čitatelje. Nakon njega Bakica, pa Medvedgrad i zavladala je prava Backmanija. Nestrpljivo čekamo što će nam Fredrik Backman iduće napisati, a onda je na scenu stupila Britt-Marie i još jednom (p)očistila sve. Backmanovi likovi su takvi da se zavuku pod kožu i ne možete ih se tako lako riješiti. Osjećate i suosjećate s njima i proživljavate s njima svaku minutu njihovih napisanih života. Britt-Marie je još jedna od njih, tih likova koji su toliko stvarni, i imate osjećaj kako bi istog trenutka...

Nastavi čitati →

Fredrik Backman: Britt-Marie je bila ovdje | by Life&Socks

Objavljeno za under

PUBLISHED ON April 7, 2019 Britt-Marie stoji iza vrata, udišući miris mokre zemlje i sode bikarbone. Prisjeća se mirisa alkohola i zvukova Kentovih nogometnih utakmica. On nikad nije odlazio na balkon. Balkon je pripadao samo Britt-Marie i nikome drugom, što je bilo nešto posve jedinstveno. Fredrik Backam – Britt-Marie je bila ovdje   Britt-Marie znamo iz Bakice. Tko nije, pročitajte, iako ne smeta ako krenete odmah s Britt. U Bakici je bila jedna od onih dragih susjeda koje smo nekad u kvartu nazivali “nadzorne kamere”. U prijevodu – svugdje gura nos, sve mora znati, nije isključeno da vodi evidenciju dolazaka i...

Nastavi čitati →

Fredrik Backman: Britt-Marie je bila ovdje | by Čitam Gledam Slušam

Objavljeno za under

Britt-Marie je osoba koju na prvi pogled ne primjećujete. Ali ona primjećuje vas. Ona sve pamti, sve zapisuje i svega se sjeća. Britt-Marie je takva, neobična, svojeglava i jako dosljedna. Ako ona nešto kaže, ona će to i učiniti. Vrlo često, ako ne i svaki put, zapisati napomenu na svoju listu. Jer, kako netko uopće može živjeti bez popisa? Kako netko može ne održati svoju riječ i zaboraviti ono izrečeno? Kod Britt-Marie nema spontanosti, sve se mora znati, sve je crno na bijelo. Britt-Marie je veliku većinu svog života provela u sjeni supruga Kenta, poduzetnika koji ju nikada nije doživljavao...

Nastavi čitati →

Fredrik Backman: Britt-Marie je bila ovdje | by Topli kutak za male i velike čitatelje

Objavljeno za under

Specifičnost Backmanovih knjiga je u šarenilu i otkačenosti njegovih likova. On nam kroz njihovu specifičnu karakterizaciju približava pojam različitosti u svim pogledima... Opet je uspio uklopiti u jednu zabavnu i smislenu cjelinu stare i mlade, bogate i siromašne, "straight" i gay, različite nacionalnosti i donekle normalne sa donekle ludima... On to čini tako majstorski da se opustite i zabavite uz čitanje, a opet nam na takav način uspije prenijeti važne životne pouke nad kojima stanemo i zamislimo se nakon što zaklopimo knjigu. Britt-Marie je naizgled jedan jako kompliciran lik koji očito ima velikih problema u glavi. Te probleme ona pokušava...

Nastavi čitati →

Fredrik Backman: Britt-Marie je bila ovdje | by S police

Objavljeno za under

Britt-Marie je žena koja je naučila živjeti po pravilima. Žena koja ne izlazi iz svog kalupa. I tako godinama. Što zbog teške situacije u obitelji, gubitka sestre koja joj je značila sve, utjehu je pronašla u Kentu. Za koga se na kraju udala i čijem je životu prilagodila sve svoje misli, postupke i emocije. Neki ju žale, neki osuđuju, a ja suosjećam. Svaku njenu misao, svako njeno ribanje, pranje posuđa, održavanje madraca svježim, sve sam osjetila. Fredrik je majstor svog zanata i na čitatelje prenese apsolutno sve što za svoje likova zamisli. Ali, na kraju krajeva, takav način života nije trajao zauvijek. Sve...

Nastavi čitati →